Boy, te peguei na pegadinha do inglês

ESPRESSOU-SE “A galera é conservadora.” – um cara na cidade australiana de Woodenbong (‘bong de madeira’) quer muito construir um bong gigante de madeira como monumento. C‘mon Woodenbong, aceite seu destino. ESPRESSO IMPORTADO I Love You Pra Xuxu A notícia. Olhos nos olhos: Trump e Bolsonaro almoçaram juntos ontem. Antes eles trocaram presentes – camisas das seleções de futebol. […]
Ready or not, here I come

ESPRESSOU-SE “Dói aos olhos.” – cidade californiana processou uma casa super ‘Flintstone’, que tem até dinossauros no jardim, e cujos vizinhos não andam nada felizes. Yabba-dabba-doo! ESPRESSO IMPORTADO Donald Duck & Zé Carioca A notícia. Nos EUA, ontem o presidente brasileiro ‘desapareceu’ por 2 horas. Hoje ele se encontra com seu crush Donald Trump. Moendo os grãos. Bolsonaro ficou […]
Start spreading the news

ESPRESSOU-SE “Obstinadas.” – assim são descritas as galinhas que se uniram pra matar uma raposa invasora a bicadas. Power to the people. ESPRESSO IMPORTADO O ÓDIO QUE MATA A notícia. Após o pior massacre da história da Nova Zelândia, a líder neozelandesa disse que vai endurecer as leis contra armas de fogo. O número de mortos subiu pra 50. […]
Friday I’m in love

ESPRESSOU-SE “Daniel Sóbrio.” – é o nome do cara que foi preso por não estar nada sóbrio ao volante. And isn’t it ironic, don’t you think? ESPRESSO NACIONAL Veja Bem A notícia. Por 6 a 5, o Supremo decidiu que crimes de ‘caixa 2’ serão julgados pela Justiça Eleitoral e não mais pela Justiça comum. Moendo […]
I’m a slave 4 U

ESPRESSOU-SE “Algo novo pra gente.” – tripulantes de um voo rumo à Malásia convenceram os controladores de tráfego a deixar o avião retornar, depois que uma mãe esqueceu o bebê no aero. Acontece. ESPRESSO NACIONAL Columbine É Aqui A notícia. Um país arrasado. Dois ex-alunos abrem fogo em um colégio perto da cidade de SP, matam 10 e […]
Dream of californication

ESPRESSOU-SE “Alguns se levantam contra cães, mas não contra drones.” – Nova Zelândia tem usado drones que latem pra pastorear rebanhos de carneiros. Who let the drones out? ESPRESSO NACIONAL Mostra A Tua Cara A notícia. Dois policiais militares foram presos acusados de matar Marielle Franco. Amanhã faz um ano que a política brasileira foi assassinada a tiros no Rio. Moendo […]
Best I ever had, best I ever had

ESPRESSOU-SE “Não tenham medo de robôs assassinos.” – o Exército americano ao dizer ontem que planeja construir ‘robôs assassinos’. Relax, take it easy. ESPRESSO NACIONAL Aperte os Cintos A notícia. A Gol suspendeu o uso de aviões daquele modelo novíssimo que já caiu duas vezes nos últimos meses. Moendo os grãos. Um dia depois do acidente com […]
É pau, é pedra

ESPRESSOU-SE “Molho Taco Bell salva vidas.” – o homem preso em seu carro na neve que sobreviveu por cinco dias a base de pacotinhos de molho picante. Let it snow. ESPRESSO NACIONAL O Seu Amor É Canibal A notícia. Com 70 dias de governo, e a sombra de Olavo pairando no ar, o Ministério da Educação (MEC) […]
Who run the world?

ESPRESSOU-SE “É exaustivo.” – moradores de uma pitoresca rua em Paris vão fechá-la para os instagrammers, que vivem tirando fotos por lá. La vie en instarose. ESPRESSO NACIONAL DEMO-cracia A notícia. Para o presidente brasileiro, democracia só existe se as Forças Armadas quiserem. Moendo os grãos. Há o Congresso; o Supremo; o Exército; a Constituição; […]
São as águas de março

ESPRESSOU-SE “Para!” – segurança que tentava proibir fotos de Neymar coladinho com Anitta. No mesmo camarote na Sapucaí, ainda estava a ex Marquezine. Vai, malandra. ESPRESSO NACIONAL MARIELLE PRESENTE A notícia. Em meio a tuítes pornôs do presidente da República, o samba põe o dedo na ferida, e a Sapucaí – e os blocos de rua – […]